Las siguientes disposiciones establecen los derechos y obligaciones contractuales de LegalFile.net, quien en adelante se denominará "el sitio", así como de cualquier aplicación o complemento de aplicación asociados a LegalFile.net, en adelante denominados como "aplicaciones", y de los usuarios.
Se entiende por usuarios a todas las personas físicas que acceden al sitio, a través de la página principal cuya URL es: www.legalfile.net. Esto incluye a aquellos que navegan, leen, visualizan, utilizan, adquieren o compran las plantillas y/o modelos personales o legales y/o se suscriben a los servicios ofrecidos en el sitio.
Al acceder y/o utilizar el sitio usted declara que es mayor de edad y tiene capacidad legal para compromenterse y celebrar el presente contrato, según las disposiciones de las leyes de la República de Panamá. Asimismo acepta y se compromete a cumplir los presentes términos y condiciones legales, en adelante denominados “los términos” y a acatar todas las leyes y regulaciones aplicables al presente acuerdo.
En estos términos las palabras "usted" y "su" hacen referencia a cada cliente, visitante o usuario del siitio y sus aplicaciones,; las palabras "nosotros", "nos" y "nuestro" se refieren a LegalFile.net, y la palabra "servicios" abarca todos los servicios proporcionados por nosotros a tarvés del sitio y sus aplicaciones.
El usuario acepta que es su responsabilidad revisar periódicamente estos términos ya que los mismos pueden ser modificados periódicamente por legalfile sin aviso previo a el usuario.
En caso de que el usuario considere que estos términos son inaceptables o no está de acuerdo con ellos, se abstendrá de utilizar el sitio y/o sus aplicaciones.
1. Generalidades del servicio.
LegalFile.net es una plataforma en línea que brinda a los usuarios acceso a una solución informática automatizada, que simplifica la creación de documentos para aquellos que prefieren elaborarlos por su propia cuenta.
El sitio cuenta con una amplia gama de plantillas y modelos de documentos, tanto de índole personal como legal, en adelante denominados como: “los documentos”; mismos que son elaborados y/o revisados por abogados idóneos en la República de Panamá, que pueden ser autorellenables, o bien pueden ser ajustados por cada usuario, facilitando la creación y/o generación de documentos personalizados, evitando la necesidad de descargar o licenciar un software adicional. Es importante destacar que no proporcionamos asesoramiento legal específico ni recomendaciones sobre qué documento elegir o cómo completarlo.
Además de brindar estas herramientas, LegalFile.net sirve como un portal legal en línea, ofreciendo a los usuarios una comprensión general de la ley relacionada con el tema abordado en el modelo seleccionado. En los casos en que el usuario considere que los documentos no se ajustan a su caso particular, se le recomienda consultar a un abogado idóneo.
Es fundamental tener en cuenta que la información y los documentos disponibles en el sitio no deben ser considerados aplicables a cada caso particular, ya que cada situación legal requiere un análisis idóneo y detallado, que va más allá de lo que puede ofrecer una herramienta digital. Por lo tanto, la información legal proporcionada en el sitio, es sólo una guía o referencia de las leyes que abordan el tema contenido en el modelo o plantilla, mas no constituyen un asesoramiento legal y no se garantiza que sea precisa, completa o actualizada, debido a la naturaleza cambiante de las leyes.
Adicionalmente, legalfile proporciona un servicio opcional que facilita a los usuarios conectarse y/o contactarse fue la plataforma con abogados idóneos en la República de Panamá. Queda entendido que Legalfile no asume responsabilidad por las acciones, acuerdos o convenios que puedan surgir entre el usuario y el abogado, ya que Legalfile no forma parte de dicha relación contractual. Cualquier pacto, trato o compromiso llevado a cabo fuera del ámbito del sitio entre el usuario y el abogado no involucra a Legalfile y, por ende, no puede atribuirse ninguna responsabilidad derivada de tales acciones.
LegalFile en ningún momento busca establecer una relación de abogado-cliente entre el usuario y LegalFile, por lo tanto, el uso de LegalFile no establece ni generará una relación de abogado-cliente entre el usuario y LegalFile. Los servicios y recursos ofrecidos por LegalFile no están destinados a reemplazar el asesoramiento legal profesional y personalizado que un abogado puede brindar. Los usuarios deben buscar asesoramiento legal de un profesional calificado para abordar sus situaciones específicas y recibir orientación adaptada a sus circunstancias individuales.
2. Propiedad del sitio y sus aplicaciones
Este sitio web y las aplicaciones son propiedad exclusiva y están operados por LegalFile.net Inc. (o "Abogadas Panamá"). Todos los derechos, títulos e intereses sobre los materiales proporcionados en este sitio y en las aplicaciones, incluyendo, entre otros, la información, los documentos, los logotipos, los gráficos, los sonidos, las plantillas, los modelos legales y personales, los textos creativos, las imágenes, las fotografías, los videos, las animaciones, el diseño y diseño gráfico, el software y código fuente, las bases de datos, y la música y sonidos, sin que la lista sea taxativa (denominados en adelante como "los materiales"), están protegidos por las leyes de derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual aplicables.
Salvo indicación expresa en contrario por parte de LegalFile.net, queda prohibida la reproducción, distribución, modificación, adaptación, traducción, creación de obras derivadas, exhibición, comunicación pública y cualquier otro uso no autorizado de los materiales presentes en este sitio y en las aplicaciones. La compra y descarga de las plantillas y modelos no otorgan derechos de propiedad a los usuarios sobre éstos, sino un derecho de uso personal y no transferible. Nada en el sitio web y/o sus aplicaciones deben interpretarse como una concesión de licencia o derecho de uso en virtud de cualquiera de los derechos de propiedad intelectual de LegalFile.net.
LegalFile.net se reserva todos los derechos que no estén expresamente otorgados en estos términos. Cualquier uso no autorizado de los materiales puede infringir derechos de autor y de propiedad intelectual. LegalFile.net se reserva el derecho de ejercer todas las acciones legales disponibles en caso de violación de estos derechos.
3. Acceso al sitio y sus aplicaciones.
Cualquier acceso, uso, suscripción y/o compra en el sitio y/o sus aplicaciones están disponibles únicamente para personas naturales mayores de edad y que posean capacidad legal, según las leyes de la República de Panamá.
El usuario se compromete a utilizar el sitio y sus aplicaciones exclusivamente para uso personal y se obliga, en todo momento, a no utilizarlo, con propósitos ilegales, comerciales, publicitarios o de envío no solicitado y/o no autorizado de mensajes.
Para cualquier pregunta o información sobre los productos el usuario puede enviar un mensaje a través del formulario de contacto que se encuentra en el sitio.
Al acceder al sitio y/o utilizar sus aplicaciones el usuario acepta cumplir las leyes de propiedad intelectual y de derecho de autor que amparan los materiales que se encuentran en el sitio y sus aplicaciones, además reconoce que cualquier violación o incumplimiento de estas leyes puede resultar en serias consecuencias legales, incluyendo pero no limitándose a multas substanciales y posibles acciones civiles y penales que puedan ser emprendidas por LegalFile para proteger sus derechos. De igual manera se compromete el usuario a indemnizar a LegalFile por cualquier daño, pérdida o costo resultante de dicha violación. Al aceptar estos términos, el usuario manifiesta su compromiso de utilizar los servicios de LegalFile de manera ética y legal, respetando y acatando rigurosamente todas las leyes de propiedad intelectual y de derecho de autor aplicable.
El acceso al sitio web por parte del usuario, así como la compra, descarga o modificación de una plantilla o modelo del sitio, no implica la creación de nuevos derechos de autor o de propiedad intelectual para el usuario. Todos los derechos de propiedad intelectual y de autor relacionados con los materiales del sitio y/o sus aplicaciones son ex propiedad única y exclusiva de Legalfile.
4. Uso de las plantillas y modelos personales y legales.
El sitio y sus aplicaciones ofrecen plantillas y modelos personales y legales de autoayuda diseñados para ser completados con información específica o incluso adaptados completamente por el usuario. Al adquirir o descargar una plantilla o modelo legal o personal desde el sitio y/o sus aplicaciones, acepta lo establecido en estos términos legales. El usuario acepta que comprar, descargar y/o utilizar una plantilla o modelo no equivale a recibir asesoramiento legal ni implica la práctica de la abogacía en la República de Panamá, pues entiende que cada documento y las instrucciones u orientaciones proporcionadas no están personalizados para satisfacer sus necesidades individuales.
El producto o documento final creado a partir de las plantillas proporcionadas por LegalFile no implica intervención alguna en su redacción, edición o modificación por parte de los miembros de LegalFile.net, incluyendo a sus accionistas, socios, directores o empleados. El usuario asume toda la responsabilidad de la creación y edición de sus propios modelos, aceptando que LegalFile no es responsable del producto o documento final obtenido.
Cualquier información inexacta, incompleta o incorrecta agregada por el usuario a los documentos o el uso incorrecto de éstos, ya sea por negligencia y/o impericia, o cualquier otra causa imputable al usuario es responsabilidad exclusiva de éste. Legalfile no asume responsabilidad alguna en este aspecto.
5. Precio
Legalfile pone a disposición del usuario los documentos para éstos puedan ser comprados por el usuario en el sitio al precio marcado. El precio marcado no incluye el impuesto de itbm (7%), el cual será indicado al usuario antes de realizar la compra y será desglosado en su respectiva factura, una vez sea completada la transacción de pago. Legalfile se reserva el derecho de cambiar los precios en cualquier momento, mediante publicación en línea.
El precio está dado en dólares moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, la cual es utilizada en la República de Panamá.
6. Compra de documentos
Cuando el usuario decide comprar el documento realizará el pago en el momento de la confirmación final de la compra.
Una vez recibida la confirmación de la compra y el pago por parte del usuario, éste recibirá a la dirección de correo personalmente espeficificada al momento de crear su cuenta en el sitio, junto con factura electrónica la plantilla o modelo personal o legal que haya solicitado. En caso de algún inconveniente en la entrega del documento vía web a su bandeja de entrada, el usuario debe ponerse en contacto directo con legalfile, mediante el formulario de contacto dispuesto en el sitio. Legalfile atenderá las solicitudes de los usuarios por orden de llegada y en horarios de oficina de lunes a viernes de 8 de la mañana a 5 de la tarde, horario de Panamá.
Legalfile también se reserva el derecho de rechazar una compra realizada por un usuario que no haya completado el pago total de su compra o que tenga saldos pendientes de una compra previa o con el que no se haya resuelto una disputa. Legalfile no se hace responsable de los problemas de pago asociados al método de pago elegido por el usuario para comprar los materiales, siendo éste el único responsable.
7. Permiso limitado para descargar
Legalfile otorga una licencia limitada, personal, no exclusiva e intransferible para utilizar las plantillas y modelos legales y personales disponibles en el sitio exclusivamente para uso personal e interno. En caso de ser abogado o profesional, esta licencia se extiende para su uso en nombre de sus clientes. Este permiso le permite descargar, visualizar, copiar e imprimir los materiales en un único dispositivo informático con los fines mencionados. Es importante resaltar que los materiales no podrán ser utilizados en ningún otro sitio web o entorno informático en red o por medio de soporte físico, y no podrán ser modificados de ninguna manera, excepto mediante ediciones autorizadas en formularios descargables para uso personal.
El usuario acepta y reconoce que, a menos que se establezca expresamente lo contrario, no tiene el derecho de modificar, editar, copiar, reproducir, crear trabajos derivados, realizar ingeniería inversa, alterar, mejorar o explotar de ninguna manera ninguno de los materiales, salvo aquellas modificaciones necesarias para completar las plantillas o modelos para su uso autorizado.
Al solicitar o descargar los documentos el usuario acepta que estos solo pueden ser utilizados por usted para su uso personal. Por lo tanto, no podrá venderlos o redistribuirlos sin el consentimiento expreso y por escrito de Legalfile.
8.Limitación de responsabilidad e indemnización
El usuario exime a Legalfile y a sus directivos, directores, empleados y agentes de toda responsabilidad, ya sea de tipo civil, penal, administrativa, contractual y de cualquier índole, sin que esta lista sea taxativa, incluyendo pero sin limitarse a cualquier reclamación de daños emergentes, lucro cesante, daño moral, así como del pago de honorarios de abogados y otros costos y gastos relacionados con demandas, denuncias o litigios, que el usuario promueva en contra de legalfile, relacionados con este acuerdo. En el caso de que la responsabilidad de LegalFile sea determinada por los tribunales de justicia, esta se limitará a la cantidad pagada por los documentos y/o productos ofrecidos en el sitio.
9. Incumplimiento imperfecto.
El hecho de que las partes contratantes incumplan una o varias veces o que la otra incumpla sus obligaciones o las cumpla imperfectamente o en forma distinta a la pactada, o no insista en el cumplimiento exacto de tales obligaciones o no ejerza oportunamente los derechos contractuales o legales que le correspondan, no se reputara o equivaldrá a modificación del presente contrato y no obstará en ningún caso para que las partes en el futuro insistan en el cumplimiento fiel y especifico de las obligaciones que correrán a cargo de las partes o ejerzan los derechos convencionales o legales de que son titulares.
10. Legislación aplicable.
Para la interpretación y cumplimiento del presente contrato, las partes se someten a la jurisdicción de las leyes y tribunales de La República de Panamá, renunciando el usuario a su domicilio y/o a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles por razón de sus domicilios presentes o futuros o por cualquier otra causa.
11. Estipulaciones nulas
Convienen las partes que si alguna de las estipulaciones del presente contrato resultase nula según las leyes de la República de Panamá, tal nulidad no invalidará el presente contrato en su totalidad sino que éste se interpretará como si no incluyera la estipulación en conflicto con las leyes de la República de Panamá, y los derechos y obligaciones de las partes contratantes serán interpretadas y observados en forma tal que el contrato conserve toda su eficacia.
